オ゛ェジュルニョェーッ語キーボード (β)

※きちんとした動作確認はまだ行っておりませんのでご注意ください。

オ゛ェジュルニョェーッ語の各種表記を相互変換するツールです。使い方は以下を参照してください

入力:
出力種別:
出力:

使い方

オ゛ェジュルニョェーッ語の発音について

第二
正書法
発音 第二
正書法
発音羅字転写
Aa[ɶ] Vv[ⱱ]
Bb[ʙ] Ww[ɰ]
Cc[c] Xx[x]
Dd[ɖ] Yy[ɥ]
Ee[ø] Zz[ɮ]
Gg[ɢ] Бб[d̼]md
Hh[ħ] Гг[ð̼]mz
Ii[y] Дд[tʼ]ft
Kk[q] Жж[ʐ]jz
Ll[ʁ] Мм[n̼]mn
Nn[ɳ] Пп[t̼]mt
Oo[ɤ] Фф[θ̼]ms
Pp[ʙ̥] Чч[t͡ɬʼ]fs
Qq[ɟ] Шш[ʂ]js
Rr[r] Ъъ[qʼ]fk
Ss[ɬ] Ƣƣ[ʕ]ff
Tt[ʈ] '[ʔ]fh
Uu[ɯ]

表記について

  • Ƣ, ƣ」は、ラテン文字で gha と呼ばれる。
  • 長母音は短母音にマクロンを付加して表す(ā, ē, ī, ō, ū)。ラテン転写時には通常同じ母音を重ねて表現するが、一意に逆変換する必要がある際には「f + 母音」で表すことがある。
  • 文頭や固有名詞の頭文字は大文字となるが、1文字目が「'」である場合は代わりに2文字目を大文字とする。

音声について

  • s /ɬ/, z /ɮ/, ч /t͡ɬʼ/ がそり舌音と隣り合う場合は、それぞれ [ɭ̊˔], [ɭ˔], [ʈ͡ɭ̊˔ʼ] とそり舌化する。
  • 破裂音と摩擦音が続く場合は、破擦音とみなす(出力時にはタイで結ばれます:ʈ͡ʂ のように)。

FAQ

Q. 動作しないんですが?
A. JavaScript は有効ですか?お使いのブラウザは最新ですか?色々なブラウザを試しましたか?(質問に質問で返すな)

Q. 出力がされない[途中で止まる]んですが?/出力結果・文字一覧がおかしいんですが?
A. 申し訳ございません! Twitter(@xirdim)か、その他 Discord サーバ等で Xirdim までお知らせください。

Q. 使いづらいよ。/この機能つけて。
A. 上記の方法で連絡もらえれば、なるべく解決に努めます。

Q. ソースが汚いよ。
A. ごめんね。

Q. 再配布したいな。
A. やめてね。